Een professionele partner voor uw bedrijfspresentatie in het Duits of Nederlands

Veel Nederlandse bedrijven verlenen diensten aan onze Duitse buren in vorm van bijvoorbeeld verhuur, horeca of detailhandel. Heel vaak ziet men dat de bedrijfsrepresentaties op internet, in advertenties of folders in het Duits onvolledig of onduidelijk zijn. Dit schetst een onprofessioneel beeld en wordt bovendien door de Duitse klanten niet goed begrepen.

Maar ook de Nederlands teksten zijn vaak niet duidelijk of voldoen niet aan de Nederlandse grammatica- en spellingregels.

Hierbij kunnen wij voor u een belangrijke rol spelen. Wij vertalen uw bedrijfsrepresentatie naar het Duits en helpen u zo aan een bredere klantenwerving. Begrijpelijk, aansprekend en passend in stijl.

"Wij corrigeren uw Nederlandse teksten en passen zo nodig spelling, grammatica en stijl aan."

Naast grotere ondernemingen die bij ons terecht kunnen voor een professionele en adequate vertaling, ontvangen wij dan ook graag aanvragen van kleine (familie)bedrijven die een heel speciale aanpak voor hun vertaling wensen.

Wij willen geen anoniem vertaalbureau zijn, maar houden ervan dat onze klanten meedenken en wij ze kunnen verrassen met uitstekende vertalingen, extra service en vriendelijk contact.

Tenslotte is de juiste vertaling het visitekaartje van uw bedrijf.

Heeft uw interesse? Neemt u dan contact op via e–mail of telefoon. Wij verheugen ons op een succesvolle samenwerking.

Birgit Deelstra - Müller


     Vertaalbureau Texel      |      Ruijslaan 2‎      |      1796 AD De Koog      |      Mobiel: 06 47922788       |    Telefoon: 0222 317901      |   Email: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.